Hello, I would like to know if there is a way to change the translation of the labels on visualization objects from one locale to another

Hey Maria thank you to reach out to us. May I ask, you want to change (translate) ONLY the labels in the visualisation, like X and Y axes of a chart? Because there is the option to change the language of the Workspace, and then, eventually the language of the dashboard will change. Please check our documentation and let us to know if its works for you. (And please, Note when you ask, and then you want to add more comments, please do it by reply in the same thread to have an order, thank you)

We want to change the labels to a custom translation, depending on locale so translation won't work here- the goal is to translate some of our internal system terminology to more generally understandable terms

Hi Maria, This can be actually achieved by Metadata Localization and XLIFF Files. This way, you can translate the content on your own and use your own terminology as per your need.

Okay

Hi Maria, I would like to know if you tried the solution provided by my colleague Iva, or it was just to know how?

Hi Mauricio, I haven't tried it just yet, but I will let you know how it goes