Hi Hanna, you can find more information about this in the article
Share Dashboards. It is not as granular as GD Cloud; you can set it so only Admins will be able to edit the Dashboard, for example, but otherwise any user with Editor rights would be able to edit such a Dashboard.
The article discusses setting it up via the UI. Configuring sharing via the API is done through the call that you mentioned.