Yes, it might be still readable since the f_ tables are almost identical to your datasets, but it can be challenging to read.
If you are debugging a particular insight, you might try to use the same tool (explain) but use different “explain type”. For example if you switch to the “Optimized Query Tree” it will display a tree of logical/mathematical operations at the very bottom is the data at the source level (attributes, facts) and at the very top is the insight with all its metrics.
The attributes and facts are displayed with their IDs but if you hover those IDs it will show you the title. The numbers in square brackets always define the dimensionality (combination of attributes) on which that particular operation is happening.
So with this you can at least see the logical order of the operations and for example where the filter is being applied, if the data are first aggregated and then multiplied or vice versa etc.