Yes, if you are loading data with the Automated Data Distribution V2 (from
cloud datawarehouse) then the mapping to the tables and columns in your database is part of the Logical Data Model and you can change it.
To do so, open the dataset detail in the Modeller and click on the “Load Configuration” tab. There you can define the table (top right corner) and for each object also the column from that table to use.
Regarding migrating this mapping between workspaces, please note that this mapping configuration currently does not get transferred between workspaces if you
clone a workspace. But even then can transfer it by manually exporting the model to JSON from one workspace and importing it to another in the Modeller. Also the
Lifecycle Management using the Bricks transfers the mapping changes automatically.